Новости музыкального мира
Облако тегов
Alexander Rybak, Fairytale, Fairytale - Alexander Rybak, Александр Рыбак, александр рыбак mp3, Александр Рыбак в Москве, евровидение 2010, клип супер герой, рыбак не верю в чудеса, супер герой, фильм Черная молния, я не верю в чудеса mp3, я не верю в чудеса скачать
Друзья клуба
Заходи на наш форум! Здесь много хороших людей!
 |
Тексты песен, перевод песен Александра Рыбака | |
|
Текст песни Fairytale - Alexander Rybak Years ago, when I was younger, I kinda liked a girl I knew. She was mine, and we were sweethearts That was then, but then it's true I'm in love with a fairytale, even though it hurts 'Cause I don't care if I lose my mind I'm already cursed. Every day we started fighting, every night we fell in love No one else could make me sadder, but no one else could lift me high above I don't know what I was doing, when suddenly, we fell apart Nowadays, I cannot find her But when I do, we'll get a brand new start I'm in love with a fairytale, even though it hurts 'Cause I don't care if I lose my mind I'm already cursed She's a fairytale Yeah. Even though it hurts 'Cause I don't care if I lose my mind I'm already cursed Александр Рыбак - Fairytale (Сказка) перевод Годы назад, когда Я был младше Мне нравилась знакомая девочка Она была моя, и мы были любовной парой Это было тогда, и значит Я люблю сказку Даже если это причиняет боль Но мне не важно, если я потеряю рассудок, Я уже околдован Каждый день мы ссорились, Каждую ночь мы влюблялись, Никто не мог меня обидеть больше, Но и никто меня так не вдохновлял Не знаю, что я делал, Когда однажды мы расстались Сейчас мне её не найти Но когда найду — мы начнём всё по-новому! Я люблю сказку Даже если это причиняет боль Но мне не важно, если я потеряю рассудок, Я уже околдован Она сказка, е! Даже если это причиняет боль Но мне не важно, если я потеряю рассудок, Я уже околдован Текст песни 13 Horses - Alexander Rybak 13 horses swimming in a sea Waiting for someone to find them Their ship is gone And now they are alone With water everywhere around them The men were saved from the sinking ship Right before it started to burn And while they safe, Their loyal friends need help, Patiently waiting for their turn 13 horses swimming in a sea They don't even know it's pointless The pride remains But this time it won't help They used to be so tall and suddenly they're small There's a couple waiting for behind Soon they'll be out of sight But then who cares, they're dying anyway All of them are doomed this night 11 horses swimming in a sea The sea they thought was just a river They're used to this, it's probably just a race That helps to ease their minds But where's the finish line? The night grows dark The body wants to rest It hurts to breathe And still they do their best They want to live no matter for how long Their thoughts had disappeared Cause now they're pretty scared 7 horses struggling in a sea Waiting for someone to find them They don't look back Cause what's the point of that There is only death behind them They cry for help But help will never come They don't know where to swim Or what they swimming from They try to swim some more When panic starts to spread They're swimming to a shore But only in their heads The 3 last horses dying in a sea Shouting out their cries for no one They born to win They're screaming in their hurts The strength of 100 men They're fighting until the end The sun is up Birds are everywhere They're flying high, surfing in the air It's nice to live when life is such a blast One horse still swims, it seems to be the last The 13th horse has always been the best His owner will be proud, but now he wants to rest His longing for his home, the girl will give him food "Good boy" she'll say, together they will play. 13 horses swimming in a sea Soon they will be gone forever And while they swim, one thing still remains And that's the hope that never dies. It never dies. It never dies. Текст песни Foolin - Alexander Rybak Nobody knows the way I'm feelin' I try to scream instead I smile The world is strange I must be dreamin' How can I stop this just for a while The morning rain will soon be fallin' But I don't care 'cause I've already cried Can't see the meaning of this But one thing's certain I'm afraid I'm losin' my mind Somebody else will be her boyfriend Somebody else will have her heart But still I love her so How could I let her go I was foolin' myself The sky is blue and birds are singing The sun does shine And kids are playing games What have I done What was I thinking The only thing to do is hide in shame Somebody else will be her boyfriend Somebody else will have her heart But still I love her so How could I let her go I was foolin' myself Somebody else will be her boyfriend Somebody else will have her heart But I still need her so How could I let her go I was foolin' myself I was foolin' myself Текст песни Funny little world - Alexander Rybak Suddenly I’m famous And people know my name I’ve got a thousand girls just waiting And therefore it’s ashamed That my heart has been captured By a funny little smile And finally I’m happy If only for a while. People call me stupid For treating you like a queen But I don’t even worry ‘Cause you’re my unforeseen. And I hope, that you’ll be with me If only in my dreams, But here you are next to me And you’re glad or so it seems. And I don’t know for sure, Where this is going still I hope for more and more ‘Cause who could know that you Would treat me like a boy And I treat you like a girl In this funny little world Don’t promise me forever Just love me day by day No one know the future We’re young but that’s ok ‘Cause you’ll always be a part of me Whatever life will bring And people have to bear with you This still is song I sing. Your boyfriends might be angry, My girlfriend might be blue But no one can deny it From now one, I love you. I have to say it’s new to me This feeling in my heart Guess I’ve been kind of lonely And you’ve been kind of smart. And I don’t know for sure, Where this is going still I hope for more and more ‘Cause who could know that you Would treat me like a boy And I treat you like a girl In this funny little world. And I don’t know for sure, Where this is going still I hope for more and more ‘Cause who could know that you Would treat me like a boy And I treat you like a girl In this funny little world. This funny little world. Текст песни I'm Yours - Alexander Rybak Well you done done me and you bet I felt it I tried to be chill but you're so hot that I melted I fell right through the cracks Now I'm trying to get back Before the cool done run out I'll be giving it my bestest And nothing's going to stop me but divine intervention I reckon it's again my turn to win some or learn some I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours Well open up your mind and see like me Open up your plans and damn you're free Look into your heart and you'll find love love love love Listen to the music of the moment babay sing with me I love peace for melody And It's our God-forsaken right to be loved love loved love loved So I won't hesitate no more, no more It cannot wait I'm sure There's no need to complicate Our time is short This is our fate, I'm yours Scooch on over closer dear And i will nibble your ear I've been spending way too long checking my tongue in the mirror And bending over backwards just to try to see it clearer But my breath fogged up the glass And so I drew a new face and laughed I guess what I'm be saying is there ain't no better reason To rid yourself of vanity and just go with the seasons It's what we aim to do Our name is our virtue But I won't hesitate no more, no more It cannot wait I'm sure Well open up your mind and see like me Open up your plans and damn you're free Look into your heart and you'll find that the sky is yours Please don't, please don't, please don't There's no need to complicate Cause our time is short This oh this this is out fate, I'm yours! Текст песни Roll With The Wind - Alexander Rybak i won’t blame the hurting when you you left in the sweetest way i won’t say that it’s you making me feel this way it’s the heart and the soul and the body and the brain driving me insane when the wind and the land and the fire and the rain always stay the same aye aye aye wanna roll with the wind with no distance or anything aye aye aye wo-oh aye aye aye wanna sit by the fire and glance at the pouring rain aye aye aye aye aye aye i won’t blame it’s all 'cos of you i guess that i’ve played the part it’s just that i never knew i fall for you from the start there’s a hole in my heart and a picture in the frame driving me insane when the wind and the land and the fire and the rain always stay the same i would never blame you for the heartache i would never blame you for the tears i blame my stubborn heart, soul and body every single thing around me stays the same no matter what Текст песни Tell Me When - Alexander Rybak She's at home I hope that she is sleeping And if I fall asleep we'll meet in dreams Christmas time is magic after all Tell me when I am losing my mind Cause I am in love Tonight I'm all alone But still I'm happy Cause soon so very soon tomorrow comes But I can't wait to hold her in my arms Tell me when I am losing my mind Cause I am in love Merry Christmas I am losing my mind Cause I am in love Текст песни Abandoned - Alexander Rybak Sleepless in the night I try to lose my faith in you Saying to myself You can't be the right one for me And now that you are gone I finally get a taste of freedom Only problem is I don't really want to be free I don't wanna be abandoned I don't want to curse your name I don't wanna feel the sadness Pretending that i'm still the same I don't want to burn your letters I don't want to face the truth I don't wanna be abandoned I don't wanna waste my youth You tried to suffocate with your pretence And i believed in this shallow romance I ran from cover but i couldn't hide And still you try to get me to abide You scratched me like a perfume ad Erasing all the feelings that i had And all the time you face this loneliness Cuz you wouldn't see my twisted mess |
|
 |
|
Александр Рыбак
Самое интересное